De eerste tekenen van het feest: het nog ingepakte springkussen ligt klaar op het grasveld.